活动专题Event Program
成果转化报告写作工作坊Workshop on Translational Outcome Report Writing
结合成果转化报告库建设，说明报告题目、摘要、应用价值、证据材料和英文摘要的写作方式。A workshop aligned with the translational outcome report library, covering titles, abstracts, application value, evidence, and English summaries.
活动导语
工作坊围绕成果转化报告的内容结构和维护标准展开，帮助团队把研究成果、应用实践和后续建议整理为正式文本。
活动要点
- 说明成果转化报告的基本结构。
- 强调事实材料、应用价值和限制条件的平衡表达。
- 提供中英文摘要写作建议。
活动背景
成果转化报告是展示研究应用和项目价值的重要材料，既需要专业表达，也需要让非技术读者能够理解核心贡献。
主要内容
- 报告标题、摘要和关键词写作。
- 研究背景、应用场景和实施路径梳理。
- 证据材料、成果评价和后续计划说明。
- 英文摘要的专业表达与术语统一。
参与对象
会员单位研究人员、成果报告撰写人员、项目管理人员和秘书处内容维护人员。
活动安排
活动包含写作讲解、结构示例和问题答疑，参与者可提交非敏感提纲进行讨论。
预期成果
帮助参与者形成报告写作清单，提升成果转化报告库内容质量。
Introduction
The workshop explains the structure and maintenance standards for translational outcome reports, helping teams turn research results, applied practice, and follow-up suggestions into formal texts.
Key Points
- Explain the basic structure of translational outcome reports.
- Balance factual evidence, application value, and limitations.
- Provide guidance for Chinese and English abstracts.
Background
Translational outcome reports are important materials for presenting research application and project value. They should be professional while remaining understandable to non-technical readers.
Main Agenda
- Writing titles, abstracts, and keywords.
- Organizing research background, application scenarios, and implementation pathways.
- Presenting evidence, evaluation, and follow-up plans.
- Professional English abstracts and terminology consistency.
Participants
Researchers from member organizations, report writers, project managers, and secretariat content maintainers.
Schedule
The event includes writing guidance, structure examples, and Q&A. Participants may submit non-sensitive outlines for discussion.
Expected Outcomes
Participants will develop a report-writing checklist and improve the quality of the translational outcome report library.